Contrairement à ce qui se passe dans d’autres pays du vieux continent, en Espagne, parler couramment une deuxième langue n’est pas si courant. Ainsi, un nombre croissant de personnes tentent d’apprendre l’anglais d’une manière ou d’une autre, mais n’y parviennent pas toujours.
En grande partie grâce à Internet, nous disposons actuellement d'une multitude de moyens et de sources pour étudier l'anglais confortablement depuis chez nous. Contrairement à ce qui se passait il y a quelques années, dans la plupart des cas, nous devions nous rendre personnellement dans une académie ou un centre d'études. Aujourd'hui, nous pouvons utiliser diverses méthodes qui nous aideront à étudier d'autres langues à notre rythme et par exemple depuis le PC.
C'est précisément le cas dont nous allons vous parler ci-dessous avec une application web qui sera d'une aide énorme pour ces tâches. Comme nous vous le disons, nous aurons la possibilité de étudier l'anglais ou une autre langue, de la manière la plus simple et presque amusante. Et cette application en ligne dont nous parlons concentre sa méthode d'apprentissage sur lire des livres. Cela signifie que si vous êtes fans de cette méthode de loisir, vous pourrez profiter de tout cela tout en apprenant d'autres langues comme l'anglais.
Plus précisément, nous faisons référence à l'application web appelée LangRead dont vous pouvez également bénéficier sans avoir à dépenser un seul euro. Il vous suffit d'y accéder via ce lien. Par défaut, on retrouve ici un livre déjà chargé, la version anglaise et réduite de Alice au pays des merveilles.
Comment apprendre des langues avec l'application LangRead
Mais comme il ne pourrait en être autrement, ce n’est pas le seul contenu de ce type qui ne sera pas utile pour étudier d’autres langues à partir d’ici. Et la plateforme en ligne nous donne également la possibilité de charger d'autres livres pour bénéficier de ses fonctions intégrées. Cliquez simplement sur le bouton Télécharger le document situé dans le coin supérieur droit.
Il faut garder à l'esprit que l'application est compatible avec certains des formats de ebooks le plus populaire comme EPUB ou PDF. Par conséquent, il suffit de télécharger le document en tant que tel sur la plateforme et nous pouvons commencer à apprendre à condition que la taille du fichier ne dépasse pas 4,5 mégaoctets. A partir de là, nous n'aurons plus que sélectionner la langue avec lequel nous voulons pratiquer.
De cette manière et automatiquement, l'application web remplace elle-même certains mots du texte original par leurs équivalents dans la langue que nous voulons apprendre. Au début, nous ne verrons que quelques mots modifiés, mais à mesure que nous avançons en niveau, la proportion augmente. Ainsi, lorsque l’on tombe sur un mot inconnu, on peut cliquer dessus pour voir sa traduction, entendre sa prononciation et accéder à sa définition.
Cela nous aidera grandement à comprendre le sens dans un contexte correct, ce qui améliorera la apprendre cette langue spécifiquement. En même temps, il faut savoir que nous pouvons toujours marquer manuellement les mots qui nous intéressent le plus afin de pouvoir les réviser plus tard.
L'approche de LangRead n'est pas fortuite, puisqu'elle repose sur le principe de l'acquisition par contexte. C’est l’une des théories les plus solides de la linguistique appliquée. Cela s'aligne sur l'hypothèse d'entrée compréhensible du linguiste Stephen Krashen, qui postule que nous acquérons le langage plus efficacement lorsque nous comprenons les messages dans un contexte qui nous est familier. En remplaçant un pourcentage de mots, l'outil nous expose à un nouveau vocabulaire sans rompre le fil narratif.