Vous avez sûrement constaté plus d’une fois que, lorsque vous regardez une série ou un film, la musique et les effets sonnent à un volume brutal, tandis que les dialogues ne sont pas entendus. Cela est dû à une mauvaise configuration des canaux sonores, où les dialogues sont configurés pour être émis sur un canal central qui n’existe généralement pas. Il n’y a pas d’autre solution à ce problème que de le supporter ou d’acheter un système audio 5.1. Ou, du moins, il n’y en avait pas, jusqu’à la nouveauté qui a été présentée aujourd’hui Amazon Prime Vidéo.
Amazon Prime Video est la plateforme de streaming dont on parle le moins, mais qu’au final tout le monde a chez soi, puisqu’elle est incluse dans le forfait amazon prime. C’est actuellement la plate-forme la plus utilisée en Espagne, qui a gagné en popularité le mois dernier, principalement en raison de la fin des comptes Netflix partagés. Afin d’essayer de continuer à croître et à gagner de nouveaux abonnés, Amazon s’efforce de continuer à améliorer l’expérience utilisateur lors de l’utilisation de sa plateforme de streaming vidéo. Et, pour cela, il mettra fin à l’un des problèmes les plus ennuyeux lors du visionnage de séries et de films grâce à son Boost de dialogue.
Voici comment fonctionne Dialogue Boost sur Amazon Prime Video
Cette nouvelle fonction apparaît comme une option de plus dans la liste des langues audio lorsque nous regardons une série ou un film sur cette plateforme. Bien sûr, pour le moment uniquement pour la série et les films Amazon Originals (bien qu’il atteindra plus de titres dans les mois à venir). Ce qu’il fait, c’est qu’une fois sélectionné, il est chargé d’ajuster automatiquement le volume des voix, de l’améliorer, afin que nous puissions clairement entendre ce que les protagonistes de la série parlent sans avoir à augmenter et baisser constamment le volume du télévision.
Pour façonner cette fonctionnalité, Amazon utilise l’intelligence artificielle pour identifier les parties du dialogue qui peuvent être trop silencieuses en raison d’autres effets de musique ou de fond, et isole et amplifie automatiquement ce dialogue afin qu’il puisse être entendu beaucoup plus clairement.
Disponibilité
Amazon veut apporter cette expérience à tous les utilisateurs et à tous les appareils. Pour le moment, cette nouvelle fonction est disponible en Espagne, mais pas pour la langue espagnole, mais nous ne pouvons l’activer que pour les canaux audio en anglais. Bien sûr, nous avons trois modes d’amélioration des dialogues disponibles : faible, moyen et élevé, pour choisir comment nous voulons que les dialogues soient entendus.
Pour l’instant, cette nouvelle option n’est disponible que pour quelques titres d’entreprise, comme les séries Tom Clancy’s Jack Ryan, The Marvelous Mrs. Maisel et Harlem, ainsi que les films The Big Sick, Beautiful Boy et Being the Ricardos. Mais Amazon a confirmé que cette année, il apportera sa fonction à de nombreux autres titres. Et, nous l’espérons, plus de canaux audio, dont l’espagnol.
Julien, rédacteur chez Progiciels Mag, se spécialise en cybersécurité et innovations technologiques. Sa passion pour le numérique et son expertise font de lui une source incontournable d’informations avant-gardistes pour les lecteurs. Son travail contribue significativement à maintenir le magazine à la pointe de l’actualité high-tech.