Quand nous avons besoin de traduire n’importe quel texte ou motDe nombreux utilisateurs préfèrent le site Web de traduction Google, l’une des meilleures options du marché et qui, en plus, est entièrement gratuite. Cependant, ce n’est pas la seule option. Une autre option intéressante est Deepl, un site Web qui nous permet de traduire des documents texte entiers sans avoir à copier et coller du texte dans le navigateur. Cependant, les deux options ne sont pas les plus confortables, car même si nous ne voulons traduire qu’un mot, nous devons ouvrir le navigateur ou un traducteur si nous en utilisons un.
Une autre option consiste à utiliser l’application Google Translate pour les appareils mobiles, mais, au final, nous nous retrouvons avec le même problème, car nous sommes obligés d’arrêter ce que nous faisons pour utiliser un autre appareil ou une autre application pour découvrir sa signification. . La solution la plus rapide et la plus simple consiste à utiliser Windows. Windows n’inclut aucune application native qui nous permette de traduire des textes dans d’autres langues, cependant, via le champ de recherche, nous pouvons obtenir des résultats à partir d’Internet sans utiliser de navigateur. Grâce à cette intégration, il n’est pas nécessaire d’utiliser un navigateur si nous voulons savoir écrire dans d’autres langues ou traduire n’importe quel texte en espagnol.
Le traducteur Windows natif
Comme nous l’avons commenté ci-dessus, que nous voulions savoir traduire des mots ou des textes dans d’autres langues ou si nous voulions savoir ce qu’un mot signifie dans notre langue, il suffit de recourir au champ de recherche Windows, une recherche boîte qui, dans le cas de Windows 11, il est disponible à côté du bouton de démarrage après les dernières mises à jour de cette version de Windows.
Si nous voulons savoir ce que cela signifie en espagnol n’importe quel mot, il suffit d’écrire le texte « traduire » (sans les guillemets) suivi du terme que l’on souhaite traduire. Quelques secondes plus tard, dans les résultats de la recherche, le mot que nous avons écrit sera affiché avec sa traduction espagnole. Si Windows n’a pas correctement deviné la langue du mot, à partir du haut, nous pouvons sélectionner la langue correcte pour que la traduction soit réelle.
Nous pouvons également utiliser ce traducteur Windows pour traduire des phrases ou des textes relativement courts, n’étant pas la meilleure option pour traduire des textes trop longs, principalement parce que le champ de recherche a un nombre limité de caractères.
Cette fonction nous permet non seulement de savoir comment des mots ou des phrases simples sont traduits en espagnol, mais nous pouvons également l’utiliser pour traduire des textes courts ou des mots dans d’autres langues, une fonction idéale si nous voulons envoyer un e-mail dans une autre langue, nous avons une conversation avec une personne qui ne parle pas espagnol ou à toute autre fin. Dans ce cas, le texte que nous devons utiliser est le même. Nous n’avons qu’à accompagner le texte ou le mot que nous voulons utiliser précédé du mot « traduire » (sans les guillemets).
Le nombre maximum de caractères que nous pouvons entrer dans la zone de recherche Windows pour le traduire est de 400, ce n’est donc pas une excellente option pour traduire des textes complets, mais c’est pour traduire des phrases ou des mots simples.
Julien, rédacteur chez Progiciels Mag, se spécialise en cybersécurité et innovations technologiques. Sa passion pour le numérique et son expertise font de lui une source incontournable d’informations avant-gardistes pour les lecteurs. Son travail contribue significativement à maintenir le magazine à la pointe de l’actualité high-tech.