Windows 11 ne vous oblige plus à éteindre votre PC pour mettre à jour : voici comment fonctionne le changement

Microsoft a corrigé un comportement qui gênait les utilisateurs de Windows 11 depuis un certain temps : appuyer sur le bouton Arrêter avec une mise à jour en attente forçait l'installation du correctif et le redémarrage de l'ordinateur avant de le fermer. Le menu d'alimentation distingue désormais clairement les actions normales d'arrêt et de redémarrage de celles qui installent les mises à jour, après des mois de tests sur le canal Insider.

Jusqu'à présent, si vous aviez téléchargé une mise à jour en arrière-plan et que vous appuyiez sur Arrêter, Windows ignorait la commande : il installait le correctif, redémarrait l'ordinateur et il se ralluma pendant le processus. Microsoft a confirmé dans Avril qui séparerait les actions énergétiques des actions de mise à jour, et ce changement, testé pendant des mois sur le canal Insider, a désormais atteint la version stable de Windows 11.

Quatre boutons dans le menu Démarrer de Windows

Le menu d'alimentation affiche maintenant quatre options différenciés : Arrêter, Redémarrer, Mettre à jour et arrêter, et Mettre à jour et redémarrer. Les deux premiers font exactement ce qu’ils disent, sans toucher aux mises à jour en attente ; les deux autres sont encore réservés à ceux qui préfèrent installer le patch avant de se déconnecter.

  • Arrêter : éteignez votre ordinateur sans installer les mises à jour en attente.
  • Redémarrer : redémarrez votre ordinateur sans installer de mises à jour en attente.
  • Mise à jour et arrêt : installe la mise à jour disponible, puis s'arrête.
  • Mettre à jour et redémarrer : installe la mise à jour disponible, puis redémarre.

Microsoft a expliqué que l'objectif du changement est de rendre le menu d'alimentation prévisible : vous pouvez éteindre ou redémarrer l'ordinateur sans être obligé d'installer au préalable ce que vous avez en attente, et les options de mise à jour sont toujours là pour ceux qui souhaitent les utiliser volontairement. Avant ce réglage, les boutons Arrêter et redémarrer Ils ne faisaient pas ce que leur nom indiquait si un correctif était téléchargé.

Un ajustement qui intervient après les plaintes des utilisateurs

Ce n'est pas la première modification apportée par Microsoft au menu d'alimentation. Dans novembre 2025 L'entreprise a déjà corrigé le bouton Mise à jour et arrêt, qui permettait jusqu'alors de redémarrer l'ordinateur au lieu de l'éteindre complètement. Le changement de nos jours affecte spécifiquement les boutons Arrêter et Redémarrer, qui se comportaient jusqu'à présent comme s'ils contenaient des instructions cachées pour installer les mises à jour avant d'être exécutés.

Suspendez les mises à jour du système dans l’application Paramètres de Windows Update. Photo : capture SoftZone.

La séparation a été testée sur la chaîne Insider depuis avril, dans le construire 26300.8289et il a fallu plusieurs mois pour atteindre la production. Le déploiement est en cours, il est donc possible que votre ordinateur ait déjà le comportement corrigé ou qu'il le reçoive dans les prochains jours via Windows Update. Microsoft n'a pas publié de liste détaillée des versions ou éditions qui reçoivent le changement en premier, le taux d'arrivée peut donc varier d'un ordinateur à l'autre.

Un seul redémarrage par mois sous Windows 11

Depuis les mises à jour publiées à partir de 28 juilletWindows 11 regroupe les correctifs de pilote, .NET et de micrologiciel avec la mise à jour de sécurité mensuelle, de sorte que votre ordinateur n'a besoin de redémarrer qu'une fois par mois pour être entièrement à jour. Auparavant, chacun de ces composants pouvait déclencher son propre redémarrage distinct, multipliant les interruptions tout au long du mois.

La mise à niveau facultative KB5120998publié le 27 août, a également ajouté un correctif lié au mode veille. Selon le journal des modifications de Microsoft, si vous suspendez manuellement votre ordinateur et qu'il se réveille pour terminer l'installation d'une mise à jour, il se rend désormais en veille une fois terminé, même avec la veille automatique désactivée. Auparavant, le PC restait allumé sans raison une fois l'installation terminée. Cet ajustement s'ajoute à la correction de novembre 2025, dans le même effort de Microsoft pour rendre le comportement de l'ordinateur plus prévisible après l'application d'une mise à jour.

Améliorations en attente lors de la suspension des mises à jour

Microsoft a également intégré une version améliorée de l'option Choisissez une datedans la section Suspendre les mises à jour de Windows Update. La société n'a pas expliqué en quoi consiste exactement le changement, donc pour l'instant, on ne peut que confirmer que le sélecteur de date a été révisé.

Cette section de Windows Update est celle qui vous permet de définir le jour jusqu'à lequel le système n'installera pas les mises à jour automatiques, et c'est la manière habituelle pour ceux qui ont besoin de reporter un correctif avant un voyage ou une présentation importante. L'amélioration s'inscrit dans le même ensemble de changements que la séparation des boutons d'alimentation, bien que Microsoft l'ait décrite beaucoup plus brièvement dans ses notes de version.

Microsoft n'a pas détaillé la portée temporelle de cette amélioration dans sa documentation publique, il reste donc à confirmer de combien de jours supplémentaires il permet de reporter l'installation d'un patch.

Foire aux questions sur le menu d'alimentation de Windows 11

Quels changements dans le bouton Arrêter de Windows 11 ?

Éteignez maintenant l’ordinateur directement sans installer au préalable les mises à jour en attente. Si vous souhaitez appliquer le correctif, il existe les boutons spécifiques Mettre à jour et arrêter et Mettre à jour et redémarrer.

Quand ce changement a-t-il été testé et quand a-t-il atteint la production ?

Il a été testé sur le canal Insider depuis avril, dans la build 26300.8289, et a atteint la version stable de Windows 11 plusieurs mois plus tard.

Qu’est-ce que Microsoft a corrigé en novembre 2025 ?

Le bouton Mettre à jour et arrêter, qui permettait jusque-là de redémarrer l'ordinateur au lieu de l'éteindre complètement.

Qu’est-ce que la mise à jour KB5120998 a corrigé ?

Sorti le 27 août, il a provoqué la mise en veille manuelle des ordinateurs après avoir terminé une mise à jour, même si la veille automatique était désactivée.